إلغاء الديون بالانجليزي

• debt cancellation

• إلغاء    n. annulment, canc ...
• الديون    debits; debts
• قانون إلغاء العبودية 1833    slavery abolition ...

أمثلة

1. They took anything they could lay their hands on, and cancelled the debts.
   وقد أخذوا كل ما وقعت أيديهم عليه، وقاموا بإلغاء الديون.
2. They took anything they could lay their hands on, and cancelled the debts.
   وقد أخذوا كل ما وقعت أيديهم عليه، وقاموا بإلغاء الديون.
3. Two years later, in 1819, their efforts were realised and the century-old debts were cancelled.
   وبعد عامين في 1819، تكللت جهودهم بالنجاح وتم إلغاء الديون القديمة.
4. Because the shogunate released an official debt cancellation order, as opposed to their eventual refusal to do so during the Shōchō Uprising, greatly damaged its authority.
   إن حقيقة أن الشوغونية أصدرت أمرًا رسميًا بإلغاء الديون، الأمر الذي يتعارض مع رفضها نهائيًا فعل ذلك في انتفاضة شوكو، قد ألحق ضررًا بالغًا على سلطتها.
5. Instead of limiting eligibility to HIPC countries, any country with per capita income of $380 or less qualified for debt cancellation.
   فبدلا من قصر إلغاء الديون وفقا للمبادرة على البلدان الفقيرة المثقلة بالديون (الهيبك)، خول صندوق النقد الدولي هذا الحق لكل البلدان التي يبلغ متوسط الدخل السنوي للفرد فيها 380 دولار دولارا أو أقل.